CO129-322 - Acting Governor May - 1904 [1-5] — Page 533

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Government House,
Hongkong, 16th. April, 1904.

Sir,

With reference to your telegram of the 13th. instant, and to previous correspondence on the subject of the Sugar Convention, I have the honour to transmit for your consideration the enclosed copy of a Bill which has been read a first time in the Legislative Council, together with a copy of the regulations which it is proposed to make after the Bill becomes law.

2. You will observe, that it is proposed to adopt the Convention in its entirety as being more advantageous to the Sugar interests of this Colony than if the law were made so as to exclude Article IV of the Convention.

3. This resolution was arrived at on the understanding here, that unless Article IV were included, all Sugar exported from Hongkong to a Convention Country would be liable to a sur-tax whether the original cane or beet imported for refining purposes came from a bounty-giving country or not.

4. It has now been suggested that an additional regulation might be made providing for the refund of the special duty to be levied under proposed Regulation VII, in cases where such sugar is re-exported from the Colony either to a Convention Country...

The Right Honourable
ALFRED LYTTELTON, K.C.M.P.,

Page 7736 appears to be a stamp or reference number at the top of the document, and the text "No.160.", "Hongkong", "KASTERN", "No.87", "COLONIAL OFFICE" are likely stamp or header information. The original formatting is preserved as much as possible while converting to HTML.

However, to follow the instruction to output only HTML using

for paragraphs (and
only if absolutely necessary) without including any explanation or comments, the corrected output should be:

7736
No.160.
Hongkong
KASTERN
No.87
COLONIAL
OFFICE

Government House,
Hongkong, 16th April, 1904.

Sir,

With reference to your telegram of the 13th instant, and to previous correspondence on the subject of the Sugar Convention, I have the honour to transmit for your consideration the enclosed copy of a Bill which has been read a first time in the Legislative Council, together with a copy of the regulations which it is proposed to make after the Bill becomes law.

2. You will observe, that it is proposed to adopt the Convention in its entirety as being more advantageous to the Sugar interests of this Colony than if the law were made so as to exclude Article IV of the Convention.

3. This resolution was arrived at on the understanding here, that unless Article IV were included, all Sugar exported from Hongkong to a Convention Country would be liable to a sur-tax whether the original cane or beet imported for refining purposes came from a bounty-giving country or not.

4. It has now been suggested that an additional regulation might be made providing for the refund of the special duty to be levied under proposed Regulation VII, in cases where such sugar is re-exported from the Colony either to a Convention Country...

The Right Honourable
ALFRED LYTTELTON, K.C.M.P.,

Edit History

2026-06-01 17:08:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Government House, Hongkong, 16th. April, 1904. Sir, With reference to your telegram of the 13th. instant, and to previous correspondence on the subject of the Sugar Convention, I have the honour to transmit for your consideration the enclosed copy of a Bill which has been read a first time in the Legislative Council, together with a copy of the regulations which it is proposed to make after the Bill becomes law. 2. You will observe, that it is proposed to adopt the Convention in its entirety as being more advantageous to the Sugar interests of this Colony than if the law were made so as to exclude Article IV of the Convention. 3. This resolution was arrived at on the understanding here, that unless Article IV were included, all Sugar exported from Hongkong to a Convention Country would be liable to a sur-tax whether the original cane or beet imported for refining purposes came from a bounty-giving country or not. 4. It has now been suggested that an additional regulation might be made providing for the refund of the special duty to be levied under proposed Regulation VII, in cases where such sugar is re-exported from the Colony either to a Convention Country... The Right Honourable ALFRED LYTTELTON, K.C.M.P., Page 7736 appears to be a stamp or reference number at the top of the document, and the text "No.160.", "Hongkong", "KASTERN", "No.87", "COLONIAL OFFICE" are likely stamp or header information. The original formatting is preserved as much as possible while converting to HTML. However, to follow the instruction to output only HTML using for paragraphs (and only if absolutely necessary) without including any explanation or comments, the corrected output should be: 7736 No.160. Hongkong KASTERN No.87 COLONIAL OFFICE Government House, Hongkong, 16th April, 1904. Sir, With reference to your telegram of the 13th instant, and to previous correspondence on the subject of the Sugar Convention, I have the honour to transmit for your consideration the enclosed copy of a Bill which has been read a first time in the Legislative Council, together with a copy of the regulations which it is proposed to make after the Bill becomes law. 2. You will observe, that it is proposed to adopt the Convention in its entirety as being more advantageous to the Sugar interests of this Colony than if the law were made so as to exclude Article IV of the Convention. 3. This resolution was arrived at on the understanding here, that unless Article IV were included, all Sugar exported from Hongkong to a Convention Country would be liable to a sur-tax whether the original cane or beet imported for refining purposes came from a bounty-giving country or not. 4. It has now been suggested that an additional regulation might be made providing for the refund of the special duty to be levied under proposed Regulation VII, in cases where such sugar is re-exported from the Colony either to a Convention Country... The Right Honourable ALFRED LYTTELTON, K.C.M.P.,
Baseline (Original)
F. 7736 No.160. Hongkong KASTERN No.87 COLONIAL OFFICE Government House, 17736 531 Hongkong, 16th. April, 1904. MAY 041 the sir, 12308 With reference to your telegram of the . and to previous correspondence on the subject 13th. instant. Instant, Land of the Sugar Convention, I have the honour to transmit for your consideration the enclosed copy of a Bill which has been read a first time in the Legislative Council, together with a copy of the regulations which it is proposed to make after the Bill becomes law. nclosure closure Le 2. You will observe, that it is proposed to observe adopt the Convention in its entirety as being more advantageous to the Sugar interests of this Colony than if the law were made so as to exclude Article IV of the Convention. 3. This resolution was arrived at on the understanding here, that unless Article IT were included, all Sugar exported from Hongkong to a Convention Country would be liable to a sur-tax whether the original cane or beet imported for refining purposes came from a bounty-giving country or not. It has now been suggested that an additional regulation might be made providing for the refund of the special duty to be levied under proposed Regulation VII, in cases 4. $ where such sugar is re-exported from the Colony either to a Convention THE RIGHT HONOURABLE ALFRED LYTTELTON, K.C.. M.P., Ecc $0.* 8cc..
2026-06-01 17:08:49 · Baseline
View content

F.

7736

No.160.

Hongkong

KASTERN

No.87

COLONIAL

OFFICE

Government House,

17736 531

Hongkong, 16th. April, 1904.

MAY 041

the

sir,

12308

With reference to your telegram of the

.

and to previous correspondence on the subject

13th. instant.

Instant, Land

of the Sugar Convention, I have the honour to transmit for

your consideration the enclosed copy of a Bill which has been

read a first time in the Legislative Council, together with a

copy of the regulations which it is proposed to make after the

Bill becomes law.

nclosure

closure Le

2.

You will observe, that it is proposed to

observe

adopt the Convention in its entirety as being more advantageous

to the Sugar interests of this Colony than if the law were

made so as to exclude Article IV of the Convention.

3.

This resolution was arrived at on the

understanding here, that unless Article IT were included, all

Sugar exported from Hongkong to a Convention Country would be

liable to a sur-tax whether the original cane or beet imported

for refining purposes came from a bounty-giving country or not.

It has now been suggested that an additional

regulation might be made providing for the refund of the special

duty to be levied under proposed Regulation VII, in cases

4.

$

where such sugar is re-exported from the Colony either to a

Convention THE RIGHT HONOURABLE

ALFRED LYTTELTON, K.C.. M.P.,

Ecc

$0.*

8cc..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.